domingo, novembro 28, 2004
oliveirinha da serra
Nao sou fa do Manoel de Oliveira, mas e admiraval a clareza com que deu as respostas hoje na conferencia que assisti, atraves da traducao polaco-ingles-portugues.
Mais confuso que ele estava o rapaz que ajudava na traducao, no final frustrado "por nao ter traduzido bem o que o Mestre dizia".
E pareceu-me toto chamar-lhe "o Mestre", mas ja nao da para julgar nada.
Por ser portuguesa fizeram-me entrevista, mas fugi da fotografia.
Mais confuso que ele estava o rapaz que ajudava na traducao, no final frustrado "por nao ter traduzido bem o que o Mestre dizia".
E pareceu-me toto chamar-lhe "o Mestre", mas ja nao da para julgar nada.
Por ser portuguesa fizeram-me entrevista, mas fugi da fotografia.
