<$BlogRSDUrl$>

quinta-feira, dezembro 23, 2004

primeira impressão precipitada 

os polacos são no geral bastante mais prestáveis que os portugueses, e lá sente-se um maior sentimento de interajuda (quando digo geral refiro-me mesmo à maioria das pessoas com quem me cruzei na polónia, de vários meios diferentes).

quarta-feira, dezembro 22, 2004

quá quá em directo de portugal diz: 

Que macabro, no pingo doce terem pendurado os meninos-anjinhos meio despidos até por cima dos plásticos com chouriços e baicons na charcutaria (afinal a carne veio do porco ou...)

quarta-feira, dezembro 15, 2004

flies por fleas 

Depois do vocabulario de vestuario pedi descricao do Pai Natal e obtive resposta entusiasta:

"He has a red shirt, red trousers, black belt, hat, beard, and fleas!!!"

(em vez de dizer que voava no treno, a pessoa disse que o velhote tinha pulgas, o que nao quer dizer que seja menos verdade que o resto).

recordo tambem 

quando na exposicao das miniaturas das maquinas do leonardo da vinci me apercebi que o seu genio foi inspirado no coyote, tentando infidavelmente apanhar o beep beep.

terça-feira, dezembro 14, 2004

sala de espera 

Ontem enquanto esperava pelos alunos crescidos, falei sobre arvores de natal com o dono da sala de estar que era o unico aluno que la estava, conversas criativas que metem polaco, ingles, e muita linguagem gestual, e assim contei que o meu pai era alergico a pinheiros verdadeiros e que a arvore que temos em casa tambem e artificial, mas nao tao grande como a sua. Mas tambem nao pequena como ele apontou.
Ontem enquanto esperava, a filhinha deles veio-me mostrar os seus brinquedos um por um, e trouxe-me um livro de colorir do ursinho Puff e o marcador castanho para pintar o pote de mel.
Depois quando a dona de casa chegou, ofereceu-me dois presentes de natal: uma locao de banho e um desodorizante (sim, um desodorizante!) da AVON, a marca de cosmeticos mais fashion da Polonia (que o diga a sala dos professoras da escolinha quando la vai o vendilhao com os seus cosmeticos e o delirio total).

recordo 

com que emocao fiquei presa no elevador com cem anos da H&M mais fina de Vienna!

domingo, dezembro 12, 2004

a casinha do pao em euros 

Sabendo que ao pe da minha casinha ha uma barraquinha que vende pao e bolinhos,
E que tambem tem mini pizzas que compro regularmente por um zloty e trinta,
Cheguei a conclusao que tenho comido pizzas por 30 e tal centimos.

I'll be your mirror 

rorrim ruoy eb ll'I

avisa-se 

quem nos ultimos tempos tenha mandado msgs para o telemovel e as recebeu de volta, foi porque um cartao tmn ficou algures perdido no frio.
Ha no entanto um cartao com numero polaco: +48661556280

voyage voyage 

Ha muito tempo que deveria ter deixado aqui este link, nao fosse te-lo perdido:

http://www.livejournal.com/users/facteur/

O sitio do amigo cinefilo!! Quem nao vai ja ver???

(nota: a publicacao deste link nao esta directamente relacionado com o ultimo post do respectivo blog, o qual se apresenta como mera coincidencia ........)

quinta-feira, dezembro 09, 2004

em meia hora 

para se preparar folhas para uma apresentacao sobre Portugal o que e que se arranja?
Uma tabela com informacao geral (para que toda a gente saiba que a area e de 92,391km2), um mapa, uma foto de Lisboa, uma foto do Porto, uma foto do Portugal dos Pequeninos e uma foto da calcada portuguesa. E um desenho do campones e da camponesa de bigodes.

terça-feira, dezembro 07, 2004

na rua Piotrkowska 114 

que e a rua mais comprida e larga e conhecida de Lodz (cerca de 4 km, com mais de 100 bares e lojas e cinemas e etc...)
cada predio da para uma ruela sem saida por onde se descobrem certas coisas escondidas. No numero 114 ha a galeria atlas sztuki, com pouco mais de um ano, por onde passaram exposicoes de nomes como......... roman opalka e david lynch, da qual cada um deixou um catalogo delicioso.

burocracia 

Hoje sonhei que tanto o rato mickey como o pato donald enfrentavam serios problemas burocraticos com uma data de papeis, onde para comecar lhes pediam o apelido.

domingo, dezembro 05, 2004

entre polacos e alemaes 

a segunda guerra mundial esta tao viva nas mentes das pessoas que assusta. 60 anos que quando se toca no assunto se esvanecem num instante para dar espaco as atrocidades que se viveram aqui. hoje o jantar com polacos e alemaes foi ter ao tema da guerra e parecia um livro de historia aberto e bem vivo, com imensas discussoes como se tratasse (e parece que e) um assunto perfeitamente actual...

This page is powered by Blogger. Isn't yours?